General terms of sale
Our price list is garanteed until December 31st 2020
ART.1 : VALIDATION AND TERMS OF THE BOOKING
The stays are guaranteed after reception of a down payment corresponding to
30% of the total amount. The down payment will be cashed upon receipt. The instalment of the down payment means the acceptance of the general terms of sale..
You can settle those down payment :
- On line directly on the site.
- By bank check payable to Madame Nathalie Postec, to attach to the booking form.
- By bank transfer :
Our IBAN (International Bank Account Number): FR76 1290 6240 3100 2565 9536 127
SWIFT: AGRIFRPP829 Name of the bank : Crédit Agricole du Finistère
ART. 2 : BALANCE OF THE STAY
The balance of the stay must be paid one month before your arrival.It can be done on line on the site or by bank check.
ART. 3 : OUR PRICES MEAN ALL INCLUSIVE :
- Unlimited access to the indoor and heated swimming-pool, access shared with the occupiers of the other villa.
- Access to the private spa Jacuzzi on the terrace, heated at 36° from April to Novembre.
- Towel kits : 1 bath sheet, 1 towel and 1 flannel
- Beds made before your arrival
- Baby kit at your disposal.
- TV with satellite.
- Barbecue, Charcoal.
- Wood stove + 1 portion of wood..
- The local tax is included in the package.
- Books, board games and DVDs are put at your disposal in the house.
- Electricity and water included.
ART. 4 : ARRIVAL TIME :
The villas are available from 4.00pm. In case of an earlier or later arrival contact me by phone or by e-mail.
ART. 5 : DEPARTURE TIME :
The departure time is at the latest at 10.00 am.
Any late departure will lead to the invoicing of an extra overnight stay.
ART. 6 : ANIMALS :
Animals aren’t allowed.
ART. 7 : NUMBER OF PEOPLE
The maximum number of people staying in the house is written on the contract, it can’t be higher, except prior agreement from the landlord.
ART. 8 : CHILDREN :
In the villa children are under their parents’ charge. The swimming-pool is not supervised and the children under 12, and / or not being able to swim, aren’t allowed to stay in the swimming-pool area without a parent. The spa is reserved to children over 12. The customer is committed to declare and to take financial responsibility for any damage he could be responsible for.
ART. 9 : OPTIONAL CONTRIBUTION TO THE CLEANING :
Cleaning option at the end of the stay : 80 euros
ART. 10 : CANCELLATION OF THE STAY :
Any cancellation must be notified by a registered letter. Only the date of the receipt is taken into account.
In case of a cancellation by the customer.:
- More than 60 days before the arrival date : the amount of the deposit is kept..
- From 60 to 30 days : 60 % of the renting amount are owed to the landlord..
- Less than 30 days : 100 % of the renting amount are owed to the landlord.
In case of cancellation by les villas MOGUERIEC LOCATIONS :
In the case when les villas MOGUERIEC LOCATIONS couldn’t honor its commitment due to case of absolute necessity, we reserve the right to cancel the booking, and refund entirely the amount paid, expelling any other claim from our customers.
ART. 11 : THE ACCESS – SAFETY :
It is strictly forbidden to smoke inside the house. Thanks to respect the smoking area located in the garden and to use the ashtrays put at your disposal.
ART. 12 : SECURITY DEPOSIT
A deposit of 800 € is asked at the arrival, it is not cashed, it will be restored the week after your departure after deducting the possible damage or missing. If the deposit is insufficient the customer commits to complete this amount
ART. 13 : OCCUPATION OF THE RENTING
The custumer will occupy peacefully the place, he will have to avoid to be too noisy in order not to bother the neighbours.. The renting mustn’t be slot rented even for free without the written agreement from the landlord.
ART. 14 : ACCIDENT :
The landlord gets out of any responsability in case of accident in the swimming-pool, on the terrace, bikes or others. Children are under their parents’ supervision.
ART. 15 : CANCELLATION :
In case of cancellation, the down payment is definitively kept by MOGUERIEC LOCATIONS.
In case of a shortened stay, the price corresponding to the initial amount is fully taken for granted by MOGUERIEC LOCATIONS.
A down payment represents a first instalment on account on a purchase. There is no possible revocation : the consumer or the professional may be condemned to pay damages if he retracts.
ART.16 : GENERAL REMARKS :
The current terms of sale can be modified at any moment without advance notice. The acceptance and the respect of these terms of sale are considered acquired as soon as the instalment of the down payment. In accordance with the law of January, 6th 1978, you benefit from an access and a correction right to data concerning yourself. MOGUERIEC LOCATIONS commits not to transmit the information you pass on us to other companies or organizations.
Date of on-line publishing : 24/11/2017
Editorial director : Nathalie POSTEC
Webmaster : Nathalie POSTEC
CREATION AND SITE HOSTING
Graphics standards : ANAXIMANDRE
Creation of the site and development : ANAXIMANDRE
Hosting : Anaximandre – OVH
Responsible of the site : Nathalie POSTEC
Technical team : Stéphane Péron, Sylvain GUILLOU
CONFIDENTIALITY – PERSONAL DATA
All the personal data collected on the site are processed with the highest confidentiality. Please note that you have rights of access, of modification, of correction and of cancellation of the data which concern you : :
(art. 34 of the data protection act of January, 6th 1978).
To exercise this right, contact us at :
795 Route de Penguelen
The responsability of the site Mogueriec Locations won’t be committed for any inconvenient or damages concerning the use of the internet network, in particular a service breaking, an external interference or the presence of computer viruses, or of any fact qualified as case of absolute necessity, in accordance with thelegal precedents.
Although a great attention was paid to the realization of this site, Mogueriec Locations can ‘t be held responsible for possible errors that could be found.
INTELLECTUAL PROPERTY :
All the elements of the site www.mogueriec-locations.com including the downloadable documents, are protected by copyright, brands or certificates. They are exclusive property. As a consequence, you aren’t allowed on any account and by no means, to reproduce, to show, to spread, to modify, to grant all or any of these elements reproduced on the site and all or any part of the site without the prior and express consent of MOGUERIEC LOCATIONS
The current terms apply during all the duration of the on-line publishing of the services offered by ANAXIMANDRE on the site : www.mogueriec-locations.com
GOVERNING LAW AND JURISDICTION
The current terms are submitted to the French law. The choice of jurisdiction in case of dispute, and in the absence of amicable agreement between the parties, is given to the competent French courts.